Communiqués de presse Vernissage de l’exposition «Rêve et réalité. Art contemporain du Proche-Orient»
Cette seconde exposition consacrée à l’Orient se penche sur un art plus moderne en provenance de l’«Orient» d’aujourd’hui: L’exposition multidisciplinaire «Rêve et réalité. Art contemporain du Proche-Orient» est une invitation au voyage à travers le monde arabe et islamique contemporain, entre la Turquie et l’Afghanistan, l’Egypte et le Liban. Dans ce contexte, le terme «Proche-Orient» apparaît fréquemment – moins politique ou géographique que religieux et culturel. Confrontées à des films documentaires, des œuvres de «fiction ré-elle» jettent un regard actuel et contemporain sur la région, tandis que des vidéos fictives à l’esthétisme re-marquable viennent compléter le tableau de manière subjective et poétique.
Avec son cycle d’expositions thématiques, le Centre Paul Klee aborde l’Orient réel et imaginaire, révélant toute la richesse de l’interaction entre le Levant et l’Occident à travers des œuvres d’art des siècles passés. Les artistes invi-tés méditent sur l’orientalisme occidental historique tel qu’il est présenté dans les expositions «A la recherche de l’Orient» (7.2.–24.5.2009) et «Tapis du souvenir» (30.5.–30.8.2009) au rez-de-chaussée du Centre Paul Klee. Ce faisant, ils contournent habilement les clichés et le mélange des styles et des langues qui prévalent dans le milieu artistique mondialisée du XXIe siècle. Dans la vidéo «White Horse» de Lida Abdul, un vieil homme afghan peint son cheval en blanc à l’aide d’un pinceau grossier trempé dans de la peinture à chaux. A première vue, la scène semble évoquer une coutume populaire. Toutefois, lorsque le neveu interroge le vieillard au sujet de son geste, ce dernier répond lapidairement que les touristes préfèrent les chevaux blancs. Ainsi, l’œuvre se mue en une allégorie de la scène artistique au Moyen et Proche-Orient, qui oscille entre tradition, folklore, critique culturelle et affir-mation de soi stylisée.
Des œuvres installatives physiquement imposantes telles qu’un plan de Beyrouth en forme de tapis géant moulé dans du caoutchouc, créé par Marwan Rechmaoui, intensifient la charge émotionnel et sensorielle de l’exposition.
Les bornes audio de l’ethnomusicologue bernois Thomas Burkhalter et son collectif «Norient» ainsi que des concerts de musique soulignent encore davantage cet aspect. Les travaux vidéo de Hala Elkoussy et Hatice Güleryüz brossent des portraits poétiques mi-documentaires, mi-subjectifs du Caire et d’Istanbul. L’immeuble locatif peint en vert qu’Ergin Cavusoglu filme dans sa vidéo «Empire – After Andy Warhol» pourrait tout aussi bien se trouver à Berne s’il n’y avait ce minaret sur le toit d’où s’élève, le crépuscule venu, le chant du muezzin. A la demande du Centre Paul Klee, Halil Altindere, artiste turc révélé lors de la documenta 12, a créé l’œuvre intitulée «Mirage» dont le montage synchronisé thématise l’eau en tant que bien universel avec des images de la région la plus sèche de la Turquie, au sud-est du pays, qui sera inondée suite à la construction d’un barrage. Amal Kenawy traduit ses dessins quasi-cauchemardesques en dessins animés denses et oppressants tels que «The Purple Artificial Forest». Des œuvres du projet Atlas Group (Liban) présentent des événements historiques fictifs en leur insufflant un caractère réaliste. Dans le cadre de cette exposition, des œuvres d’artistes suisses tels que San Keller, Chalet 5, Davide Cascio et Michael von Graffenried – qui bénéficièrent tous du programme Artist-in-Residence au Caire – intègrent également la catégorie «art du Proche-Orient».
La sélection de films aux origines diverses présentée dans le cadre le l’exposition reflète la diversité des cultures cinématographiques orientales. Le programme-cadre réalisé par trigon-film comporte des œuvres du cinéma nar-ratif traditionnel, des films de genre et des essais minimalistes contemporains, en passant par des ballades populai-res. Ces films abordent des questions tant sociales qu’existentielles, se penchant sur le thème du conflit, de la quête de soi ou encore des racines culturelles.
Du (numéro 793) – A la recherche de l’Orient: réalisée en collaboration avec le Centre Paul Klee, cette édition est consacrée au voyage en Orient de Paul Klee et à la culture dans le monde arabo-perse contemporain.
