Deposita Les transferts de biens culturels découlant des persécutions et leurs conséquences pour les musées en Suisse

Changement de date
La rencontre Deposita se déroulera les 9 et 10 septembre 2021 au Zentrum Paul Klee, à Berne. L’événement, prévu à l’origine pour mars 2020, avait été reporté du fait des restrictions appliquées aux manifestations et aux déplacements en raison du Sars-CoV-2.

DEPOSITA
Les mesures d’exclusion et d’expropriation imposées par les nationaux-socialistes en Allemagne ciblaient les collectionneurs et les marchands d’art juifs. Au cours de cette période, des oeuvres d’art privées ou commerciales ont fréquemment été acquises par des marchands d’arts, des bureaux de cession ou des musées pour un prix inférieur à leur valeur. De nombreux marchands d’art non juifs ont pris part à la récupération du patrimoine artistique juif. Le transfert d’oeuvres d’art de propriété juive ou de collections d’art moderne vers l’étranger a débuté immédiatement à la suite de l’arrivée des nationaux-socialistes au gouvernement.
Les études concernant le Transfert de biens culturels vers et par la Suisse, présentées par Esther Tisa Francini, Anja Heuss et Georg Kreis en 2001 dans le cadre du premier volume des Publications de la Commission Indépendante d’Experts Suisse - Seconde Guerre Mondiale, sont essentielles pour la recherche sur la provenance et les collections réalisée au sein des musées suisses. Avec cette rencontre, nous souhaitons enrichir la présentation de la Suisse en tant que plaque tournante pour les biens spoliés et les biens en fuite provenant d’Allemagne, d’Autriche et des territoires occupés à l’aide de perspectives concernant l’histoire des institutions.
Les contributions des intervenants portent sur les transferts de biens artistiques et culturels découlant des persécutions nationales-socialistes dans le contexte de l’évolution politique, culturelle et sociale. La situation des personnes persécutées en Allemagne et les intérêts institutionnels des musées suisses sont abordés dans une même mesure.
Les contributions sont consacrées au musée en tant qu’acteur de l’échange avec les marchands, les collectionneurs et les émigrants et explorent les interactions entre les conditions politiques et les possibilités d’action à titre individuel. Comment se déroulaient les transferts découlant des persécutions et de la guerre ? Quelle forme la relation entre le musée et les collectionneurs prenait-elle ? Quelle importance les collections déposées avaient-elles à long terme pour chaque institution ?

KUNSTMUSEUM BERN - ZENTRUM PAUL KLEE
Depuis l’acceptation du legs de la collection Cornelius Gurlitt en novembre 2014, le Kunstmuseum Bern - Zentrum Paul Klee est déterminé à réaliser des recherches de provenance sur le long terme et à en communiquer les résultats en toute transparence.

INFORMATIONS CONCERNANT LE DÉROULEMENT DE LA MANIFESTATION
La manifestation se déroulera dans l’auditorium du Zentrum Paul Klee, à Berne. Les intervenants s’exprimeront sur place. Le nombre d’auditeurs est limité à 50 visiteurs. Il sera en outre possible d’avoir accès à la rencontre dans le cadre d’une retransmission en direct. Les données d’accès à la participation en ligne seront communiquées quelques jours avant l’événement.
Des modifications sont susceptibles d’être apportées au programme en raison de l’incertitude qui demeure au sujet de la pandémie de Sars-COVID 19.

INSCRIPTION
Merci de vous inscrire d’ici le 22 août 2021 par courriel à l’adresse suivante :

Veuillez nous faire savoir si vous souhaitez assister physiquement à la manifestation dans l’auditorium ou prendre part à celle-ci de manière virtuelle. Les places assises dans l’auditorium seront attribuées selon l’ordre d’arrivée des inscriptions. Dans le cas où la totalité des places assises auraient été attribuées, nous vous ferons automatiquement parvenir le lien pour participer à la manifestation de manière virtuelle.

CONTACT
Si vous avez des questions concernant le déroulement de la manifestation et la participation à celle-ci, merci de contacter les personnes suivantes :
Madame Marie Kakinuma, maîtrise ès arts,
Monsieur Renato Moser, maîtrise ès arts,

Deposita. Les transferts de biens culturels découlant des persécutions et leurs conséquences pour les musées en Suisse.

Colloque organisé par le Kunstmuseum Bern et le Zentrum Paul Klee Bern, le 9. et le 10. september 2021 Au Zentrum Paul Klee, Auditorium et direct streaming

Jeudi, le 9. september 2021 de 14:00 heures à 18:00 heures
14:00 – 14:30
Acceuil
Jonathan Gimmel, Präsident Dachstiftung Kunstmuseum Bern – Zentrum Paul Klee
Message de Bienvenue
Nina Zimmer, Direktorin, Kunstmuseum Bern – Zentrum Paul Klee
Introduction
Fabienne Eggelhöfer und Nikola Doll, Kunstmuseum Bern – Zentrum Paul Klee

CONFINEMENT ET EXCLUSION

Modération: Katharina Otterbach, M.A., Kunstmuseum Bern

14:30 – 15:15
TITEL FOLGT
Meike Hopp, Technische Universität Berlin

Pause

15:30 – 16:15
Kunsthandel im Kontext. Die politischen und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen in der Schweiz während der NS-Herrschaft.
Ass. Prof. Dr. Stefanie Mahrer, Historisches Institut, Universität Bern.

16:15 – 16:45
„To Zürich we presume“. Spuren der Münchner Antiquarsfamilie Rosenthal im Schweizer Exil
Franziska Eschenbach, M.A., München

16:45 – 17:15
Choisir le musée. Questionner le rôle historique des depôts des oeuvres spoliées au sein des musées
Margaux Dumas, M.A., Paris

17:15 – 17:40
Questions et discussion

Freitag, 10. September 2021

II INSTITUTIONS

Freitag, 10. September 2021, 9:30 Uhr bis 12:15

Modération: Moritz Anliker, M.A., Kunstmuseum Bern

09:30 – 10:00
Depositen im Kunstmuseum Basel – Fallbeispiele aus der Praxis vor dem Hintergrund kritischer Quellenauswertung
Vanessa von Kolpinski, M.A., Basel

10:00 – 10:30
Kunstmuseum Sankt Gallen, eingelagerte jüdische Sammlungen
Samuel Reller, Kunstmuseum Sankt Gallen Pause

11:00 – 11:30
Die Ausstellung «Französische Malerei des 19. Jahrhunderts» 1933 im Kunsthaus Zürich und ihre internationalen Leihgeber. Eine Fallstudie der Kulturgüterverlagerung in die Schweiz
Joachim Sieber, M.A., Kunsthaus Zürich

11:30 – 12:00
Deposita im Kunstmuseum Bern
Renato Moser, M.A., Kunstmuseum Bern

12:00 – 12:15
Questions et discussion

12:15 – 13:30
Déjeuner

III DÉPOSITAIRE

Freitag, 10. September 2021, 13:30 Uhr bis 16:45

Modération: Kai-Inga Dost, M.A., Zentrum Paul Klee

13:30 – 14:00
Nell Walden – Eduard von der Heydt
Marie Kukinuma, Zentrum Paul Klee, Bern

14:00 – 14:30
Carl Sachs, Breslau
Dr. Tessa Rosebrock, Kunstmuseum Basel

14:30 – 15:00
Die Kunstsammlung Hugo Simon in der Schweiz
Dr. Katja Terlau, Köln / Hamburg

Pause

15:15 – 15:45
Die Sammlung Wilhelm Graf Kielmannsegg und ihr Weg nach Basel
Nina Senger, M.A., Berlin

15:45 – 16:15
Deposita in Winterthur und Zürich: Ein Vergleich der Aufnahme der Sammlung Julius Freund (1933-1942) und der Teilsammlung Bruno Cassirer (ab 1933)
Nathalie Neumann, M.A., Johannes Gutenberg-Universität, Mainz

16:15 – 16:30
Questions et discussion

16:30 Épilogue